Surrender: Rozdziały 1 - 10

Surrender

Ilość rozdziałów: 20
Parring: Harry Potter/Lord Voldemort (Tom Riddle Jr.)
Rating: M
Autor: Paimpont
Tłumaczenie: (ja) Noemi 
Ostrzeżenia: Akcja i cały romans HP/LV dzieję się podczas szóstego roku w Hogwarcie. Zawiera slash! Czytasz na własną odpowiedzialność.
Opis: Harry Potter pisze list do Czarnego Pana. Ten jest nim zaintrygowany.



Witajcie,
tłumaczenia tego fiku z tego co pamiętam podjęło się już parę osób i nikt niestety nie zaszedł dalej niż 10 rozdział. Dlatego stwierdziłam, że mam dość czekania i sama przetłumaczę resztę. Stety niestety, jestem leniwą bułą i nie chce mi się jako kolejna osoba tłumaczyć tego samego, więc wysyłam was na WattPada, gdzie do Surrender  zostało przetłumaczone do dziesiątego rozdziału, przez kogoś innego. Po przeczytaniu rozdziałów na WattPadzie i zostawieniu gwiazdek wcześniejszemu tłumaczowi, zapraszam was z powrotem tutaj. (Chociaż możliwe, że moje tłumaczenie również pojawi się na wattpadzie). Przez to, że jestem innym tłumaczem mogą pojawić się jakieś nieścisłości i coś może brzmieć inaczej niż we wcześniejszych rozdziałach. Wiadomo, starałam się by wszystko brzmiało tak samo. W przypadku gdyby tak nie było; gorąco przepraszam. Więcej grzechów nie pamiętam i zapraszam was na rozdziały 1 - 10.

(przekierowanie na serwis WattPad)

Enjoy!


11205431.png (259×224) (With images) | Cute drawings, Cute animal ...
Następny rozdział

Komentarze

Prześlij komentarz

Popularne posty z tego bloga

Shattered Souls: Rozdział 12

przyjemny rozdzialik beta: ;) Ostrzeżenia: Zaburzenia odżywiania. Rozdział 12 Pierwsza noc okazała się być trudna do uśnięcia. Był już przyzwyczajony do ciszy komnat w lochach, bez odgłosu pięciu szesnastolatków dyskutujących o ich wakacjach. Nikt co prawda nie zapytał Harry'ego o jego wakacje, jakby coś wiedzieli, ale żaden z nich nic nie wspomniał. Zastanawiał się czy Ron wypaplał im o tym, że Snape był jego opiekunem, ale pewnie nawet Ron potrafił utrzymać sekret. Nie miał koszmarów tej nocy, ale jego sen był niespojony, wiercił się i rzucał całą nocą po łóżku, próbując się ułożyć wygodnie. Przyzwyczaił się do wielkiego łoża Snape'a i teraz te z dormitoriów wydawały się zdecydowanie za małe. Harry obawiał się, że jeśli obróci się zbyt gwałtownie, to zwyczajnie spadnie na podłogę. Następnego dnia udało mu się zjeść małe śniadanie i utrzymać je w żołądku. Jego brzuch podskoczył śmiesznie, gdy spojrzał na stół nauczycieli i zobaczył Severusa uśmiechającego się do niego lekko. P
Czytaj więcej

Shattered Souls: Rozdział 14

tym razem wleciał album Lady Gagi 'Born this way". Możecie zrobić z tą informacją co chcecie. beta:  nie wiem za kogo wy mnie bierzecie. Ostrzeżenia:  Wspomnienie przemocy seksualnej  Rozdział 14 Snape nie odzywał się przez półgodziny. Wypił resztę brandy Harry'ego i oparł tył głowy o gzyms. Chłopak właśnie sam do niego przyszedł i zaoferował na złotej tacy to czego jego serce najbardziej pragnie. Harry'ego. Część jego duszy chciała się po prostu obżreć tym co zostało na tej tacy przyniesione, ale druga, ta racjonalna część, próbowała wytłumaczyć jego obiekcje. Harry'emu jak i samemu sobie. - Harry, schlebiasz mi, naprawdę. Ale myślę, że nie byłoby to uznane za stosowne. Jestem twoim nauczycielem. Twoim opiekunem. To nie byłoby w porządku by wykorzystać Cię w taki sposób. - Gdyby tylko pewna część jego anatomii zapomniałaby jakie to byłoby ekscytujące by wziąć w ten sposób chłopaka, wykorzystać tak jak sam mu się podaje...  - Jesteś też moim mężem - odparł Potter -
Czytaj więcej